{"id":3915,"date":"2022-07-25T15:19:20","date_gmt":"2022-07-25T15:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kmtraining.wpengine.com\/?page_id=3915"},"modified":"2025-09-24T19:11:16","modified_gmt":"2025-09-24T19:11:16","slug":"the-knowledge-management-pocket-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/the-knowledge-management-pocket-guide\/","title":{"rendered":"Le guide de poche de gestion des connaissances pour les programmes de sant\u00e9 mondiale"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Le Guide de poche KM est une r\u00e9f\u00e9rence rapide sur la mani\u00e8re d'appliquer la feuille de route en cinq \u00e9tapes de la KM dans les programmes de sant\u00e9 mondiale.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/span>En suivant le processus familier en cinq \u00e9tapes de la feuille de route GC, vous pouvez int\u00e9grer la gestion des connaissances de mani\u00e8re syst\u00e9matique et strat\u00e9gique dans les programmes de sant\u00e9 mondiale.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce guide de poche sur la gestion des connaissances fournit au personnel des programmes de sant\u00e9 mondiale \u00e0 travers le syst\u00e8me de sant\u00e9 \u2013 depuis les agents de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et les prestataires cliniques jusqu'aux gestionnaires de programmes, d\u00e9cideurs politiques et donateurs \u2013 un aper\u00e7u de la mani\u00e8re d'utiliser la gestion des connaissances pour obtenir les informations et le savoir-faire dont ils ont besoin. lorsqu'ils en ont besoin, pour am\u00e9liorer leurs programmes de sant\u00e9 et, en fin de compte, contribuer \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer la vie des clients. Il fournit \u00e9galement des orientations sur la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer les principes et pratiques d\u2019\u00e9quit\u00e9 dans les syst\u00e8mes et processus de gestion des connaissances pour obtenir des r\u00e9sultats meilleurs et plus \u00e9gaux entre les membres du personnel de sant\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\tAnglais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>
<\/span><\/div>
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n <\/i> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\tFran\u00e7ais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
D\u00e9couvrez notre famille de ressources<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h5>\n

Explorez les autres \u00e9l\u00e9ments de notre famille de ressources de GC con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 mondiale \u00e0 comprendre, utiliser et former les autres sur les approches, les outils et les techniques de GC.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/b>Feuille de route de la gestion des connaissances<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\" <\/span><\/b>\u00c9laborer de meilleurs programmes\u00a0: un guide \u00e9tape par \u00e9tape pour l'utilisation de la gestion des connaissances en sant\u00e9 mondiale<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\" <\/span><\/b>Liste de v\u00e9rification de l'\u00e9quit\u00e9 dans la gestion des connaissances<\/a> \u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\" <\/span><\/b>Knowledge Management Indicator Library<\/a> \u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Guide de poche KM est une r\u00e9f\u00e9rence rapide sur la fa\u00e7on d'appliquer la feuille de route KM en cinq \u00e9tapes dans les programmes de sant\u00e9 mondiale. En suivant le processus familier en cinq \u00e9tapes de la feuille de route KM, vous pouvez int\u00e9grer la gestion des connaissances de mani\u00e8re syst\u00e9matique et strat\u00e9gique dans les programmes de sant\u00e9 mondiale. Ce guide de poche KM fournit au personnel des programmes de sant\u00e9 mondiale \u00e0 travers le syst\u00e8me de sant\u00e9, de la premi\u00e8re ligne [...]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3915","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe KM Pocket Guide for Global Health Programs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/the-knowledge-management-pocket-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The KM Pocket Guide for Global Health Programs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/the-knowledge-management-pocket-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knowledge Management Training Package\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T19:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/\",\"name\":\"The KM Pocket Guide for Global Health Programs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png\",\"datePublished\":\"2022-07-25T15:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T19:11:16+00:00\",\"description\":\"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kmtraining.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Knowledge Management Pocket Guide for Global Health Programs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kmtraining.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kmtraining.org\/\",\"name\":\"Knowledge Management Training Package\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kmtraining.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The KM Pocket Guide for Global Health Programs","description":"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/the-knowledge-management-pocket-guide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The KM Pocket Guide for Global Health Programs","og_description":"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs","og_url":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/the-knowledge-management-pocket-guide\/","og_site_name":"Knowledge Management Training Package","article_modified_time":"2025-09-24T19:11:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/","url":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/","name":"The KM Pocket Guide for Global Health Programs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kmtraining.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png","datePublished":"2022-07-25T15:19:20+00:00","dateModified":"2025-09-24T19:11:16+00:00","description":"The KM Pocket Guide is a quick reference on how to apply the five-step KM Road Map in global health programs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png","contentUrl":"https:\/\/kmtraining.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icons-roadmap2-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kmtraining.org\/the-knowledge-management-pocket-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kmtraining.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Knowledge Management Pocket Guide for Global Health Programs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kmtraining.org\/#website","url":"https:\/\/kmtraining.org\/","name":"Knowledge Management Training Package","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kmtraining.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kmtraining.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}